sobota, 2 maja 2026 11:30
Reklama

Zabawa w duchu średniowiecza

PELPLIN. Tradycyjnie w trzeci weekend września na terenie dawnego klasztoru cysterskiego w Pelplinie, odbędzie się XI Jarmark Cysterski. Impreza nawiązuje do średniowiecznych targów kupieckich i jak to dawniej bywało, tak i teraz atrakcji z pewnością nie zabraknie.
Zabawa w duchu średniowiecza
Jarmark Cysterski to wiele zabaw i konkursów przygotowanych specjalnie z myślą o jego uczestnikach – koncerty, kociewskie jadło i napitki, targ staroci, jak również bogata oferta wyrobów rzemieślniczych z terenu całej Polski. Tradycja średniowiecznego targu splata się w Pelplinie z obrazem ówczesnych turniejów rycerskich na cześć możnowładców oraz zabaw mieszczańskich i plebejskich, a także ożywia pamięć o dawnej obrzędowości religijnej i kulturze teatralnej trup wędrownych artystów.
- W tych dniach nasze miasteczko wypełnia duch średniowiecza, czas staje w miejscu, a wtedy wszystko jest możliwe... - zapewnia Nina Wilkos, kierownik referatu ds. promocji i informacji w Urzędzie Miasta i Gminy Pelplin. - Impreza jest jednym z największych wydarzeń kulturalnych sezonu wakacyjnego. Z roku na rok przyciąga coraz to więcej uczestników. Chcąc zaspokoić oczekiwania zarówno mieszkańców Pelplina i okolic, jak i przybywając z całej Polski i spoza granic naszego kraju gości, co roku poszerzamy ofertę Jarmarku o nowe atrakcje.
Na terenie dawnego opactwa cysterskiego będzie można zobaczyć inscenizacje z dziejów dawnego miasta obrazujące ówczesne życie dworskie, mieszczańskie i plebejskie. Dzięki młodzieży poznajemy dzień bakałarza w średniowiecznej szkółce, bierzemy udział w pogrzebie rycerza lub dworskiej uczcie weselnej; uczestniczymy w procesie o czary i przemarszu sekty chłystów; możemy być świadkami walk zbrojnych drużyn Bractw Rycerskich oraz uczyć się dawnych tańców z dworkami. Przez cały dzień na terenie dawnego opactwa cysterskiego króluje muzyka dawna prezentowana przez zespoły kameralne i orkiestry flażoletowe.
Patronat medialny nad wydarzeniem objęła „Gazeta Tczewska”.


Program XI Jarmarku Cysterskiego

Sobota (17 września)
Miejsce: plac przed Bazyliką Katedralną
10.00-12.00 - Bieg Cysterski

Miejsce: plac przed Collegium Marianum
12.00 - Otwarcie XI Jarmarku Cysterskiego
12.15 - Wręczenie nagród laureatom Biegu Cysterskiego
12.30-14.00 - Turniej rycerski dla młodzieży szkół ponadgimnazjalnych Powiatu Tczewskiego

Miejsce: Krużganki katedralne
12.45 - Otwarcie wystawy prac studentów Uniwersytetu Technologiczno - Przyrodniczego z Bydgoszczy

Miejsce: plac przed Collegium Marianum
14.00-17.00 - Piknik „Cysterskie Złoto” – pyszna szarlotka, powidła i inne jabłeczne smakowitości
- Turnieje rycerskie: bojowy i konny
- Turnieje dla publiczności: łuczniczy i bojowy
- Powitanie uczestników II Spływu Cystersów rzeką Wierzycą

Miejsce: wymarsz z ul. Wybickiego
17.30-17.50 - Przemarsz Zespołów Muzyki Dawnej przez miasto

Miejsce: Bazylika Katedralna
18.00-19.30 - V Przegląd Zespołów Muzyki Dawnej

Miejsce: Refektarz Collegium Marianum
20.00-01.00 - Biesiada zbójecka (wyłącznie z zaproszeniami)

Niedziela (18 września)
Miejsce: Bazylika Katedralna
10.00 - Msza Święta z udziałem uczestników Jarmarku Cysterskiego; po mszy koncert finałowy V Przeglądu Zespołów Muzyki Dawnej

Miejsce: wymarsz z ul. Wybickiego
13.30 - Przemarsz średniowiecznego korowodu ulicami Pelplina

Miejsce: przy Urzędzie Miasta i Gminy Pelplin
13.50 - Odegranie Hejnału Pelplina. Przekazanie klucza do miasta księciu Mestwinowi przez burmistrza

Miejsce: plac przed Collegium Marianum
14.00 - Powitanie uczestników XI Jarmarku Cysterskiego przez głównych organizatorów
14.15 - Spektakl historyczny z dziejów dawnego opactwa pelplińskiego - młodzież szkół ponadgimnazjalnych powiatu tczewskiego
16.00 - Turnieje i rozrywki
- Rycerski turniej bojowy pieszy „O miecz Burmistrza Pelplina”
- Prezentacja tańców dawnych (irlandzkie, duńskie) oraz nauka dla publiczności
- Igrce średniowieczne dla publiczności

Miejsce: krużganki dawnego opactwa
17.00 - Kronika Pelplińska: 735 lat historii cysterskiego klasztoru w Pelplinie. Przedstawienie w wykonaniu członków Towarzystwa Przyjaciół Zabytków Pelplina

Miejsce: Przystań Jana III Sobieskiego
17.30-18.00 - Spektakl historyczno - kostiumowy „Zbójcerze Materny” oparty na lokalnej legendzie

W programie ponadto:
● „Piórem i czcionką” - prezentacje i warsztaty „Skryptorium cysterskiego” (Krużganki Katedry - sobota, niedziela od godz. 14.00)
● Prezentacje i sprzedaż wytworów lokalnych twórców i rzemieślników (ul. Kanonicka - sobota, niedziela)
● Kompleks gastronomiczny „Jadło i napitek” (przy hotelu „Nad Wierzycą" - sobota, niedziela)
● Stoiska Kół Gospodyń Wiejskich (sobota, niedziela)
● Zabawy dla dzieci (nad rzeką Wierzycą - sobota, niedziela)
● Rozgrywki „Gry cysterskiej – Petanque” (ogrody WSD - niedziela od godz. 13.00)
● Poszukiwanie „Złotej Księgi” szarych mnichów (zabawa z nagrodami dla dzieci - niedziela od godz. 16:00, zbiórka przed wejściem do Katedry)
● Muzyka dawna (wirydarz i krużganki klasztorne - niedziela od godz. 14.00)


Podziel się
Oceń

Napisz komentarz

Komentarze

Reklama
Występ EP Seweryna Klubie Muzycznym CKiS w Tczeie już 8.05.2026 Występ EP Seweryna Klubie Muzycznym CKiS w Tczeie już 8.05.2026 Przyszła wiosna, a razem z nią nowa EP Seweryna "fajne takie, do pośpiewania". To idealny czas na pierwszy w historii koncert Seweryna z zespołem w Tczewie! Zespół przyjedzie z nowym materiałem i klasycznymi hitami, które premierowo wykona w Klubie Muzycznym Tczewskiego CKiS!Zapraszajcie znajomych, rodzinę i widzimy się na cudownym koncercie pełnym wspólnego doświadczania!Posłuchaj nowej EP Seweryna i zobacz klipy:"fajne takie, do pośpiewania": https://nextmusic.ffm.to/fajnetakiedopospiewania"banał" ft. Młody Budda: https://www.youtube.com/watch?v=qJ271W1x24c"takata" ft. nath: https://www.youtube.com/watch?v=ePiYaPRYGcw"posłuszny: https://www.youtube.com/watch?v=SHjKwsohX9ESeweryn z zespołem live at Inside Seaside 2025: https://www.youtube.com/watch?v=ZAoz1HWnADo&t=3s Seweryn z zespołemSeweryn z zespołem to trójmiejski skład zainicjowany przez Seweryna Łysia, rozwijający oryginalną strukturę jego twórczości o bogate energetycznie aranżacje. Na koncertach zaprasza do wspólnego przeżywania w otulonej reverbem aurze kameralnego teatru. Melancholijne opowieści Seweryna w połączeniu z uroczą nieporadnością i harmonią panującą między muzykami, napawają ciepłem i nadzieją.Seweryn z zespołem to:Emilia Gołos - instrumenty klawiszoweStefan Głośnik - perkusjaAntoni Dias - basSeweryn Łyś - wokal, gitaraSeweryn czerpie ze stylistyki lo-fi indie i narzędzi homerecordingu. Najnowsze EP “fajne takie, do pośpiewania” to pierwszy w historii projekt Seweryna współtworzony z gośćmi. Wspólnym mianownikiem piosenek jest zgoda na zagubienie i to, że ich wspólny sens wydobywa się z ich odrębności. EP’ka to manifest w którym Seweryn podkreśla swoje oddanie muzyce, niezależnie od tego jakie emocje w sobie niesie, lub do jakiego gatunku można ją zaklasyfikować. Fajne takie, do pośpiewania, do poskakania, do potańczenia... SEWERYN Z ZESPOŁEM - koncert8 maja 2026 godz. 18.00Klub Muzyczny CKiS, ul. Wyszyńskiego 10, TczewBilety: 40 zł dostępne w kasie CKIS orazonline na stronie: bilety24.pl Data rozpoczęcia wydarzenia: 08.05.2026 18:00 – Data zakończenia wydarzenia: 08.05.2026 21:00
Reklama
Reklama