wtorek, 27 października 2026 10:38
Reklama

Zabawa w duchu średniowiecza

PELPLIN. Tradycyjnie w trzeci weekend września na terenie dawnego klasztoru cysterskiego w Pelplinie, odbędzie się XI Jarmark Cysterski. Impreza nawiązuje do średniowiecznych targów kupieckich i jak to dawniej bywało, tak i teraz atrakcji z pewnością nie zabraknie.
Zabawa w duchu średniowiecza
Jarmark Cysterski to wiele zabaw i konkursów przygotowanych specjalnie z myślą o jego uczestnikach – koncerty, kociewskie jadło i napitki, targ staroci, jak również bogata oferta wyrobów rzemieślniczych z terenu całej Polski. Tradycja średniowiecznego targu splata się w Pelplinie z obrazem ówczesnych turniejów rycerskich na cześć możnowładców oraz zabaw mieszczańskich i plebejskich, a także ożywia pamięć o dawnej obrzędowości religijnej i kulturze teatralnej trup wędrownych artystów.
- W tych dniach nasze miasteczko wypełnia duch średniowiecza, czas staje w miejscu, a wtedy wszystko jest możliwe... - zapewnia Nina Wilkos, kierownik referatu ds. promocji i informacji w Urzędzie Miasta i Gminy Pelplin. - Impreza jest jednym z największych wydarzeń kulturalnych sezonu wakacyjnego. Z roku na rok przyciąga coraz to więcej uczestników. Chcąc zaspokoić oczekiwania zarówno mieszkańców Pelplina i okolic, jak i przybywając z całej Polski i spoza granic naszego kraju gości, co roku poszerzamy ofertę Jarmarku o nowe atrakcje.
Na terenie dawnego opactwa cysterskiego będzie można zobaczyć inscenizacje z dziejów dawnego miasta obrazujące ówczesne życie dworskie, mieszczańskie i plebejskie. Dzięki młodzieży poznajemy dzień bakałarza w średniowiecznej szkółce, bierzemy udział w pogrzebie rycerza lub dworskiej uczcie weselnej; uczestniczymy w procesie o czary i przemarszu sekty chłystów; możemy być świadkami walk zbrojnych drużyn Bractw Rycerskich oraz uczyć się dawnych tańców z dworkami. Przez cały dzień na terenie dawnego opactwa cysterskiego króluje muzyka dawna prezentowana przez zespoły kameralne i orkiestry flażoletowe.
Patronat medialny nad wydarzeniem objęła „Gazeta Tczewska”.


Program XI Jarmarku Cysterskiego

Sobota (17 września)
Miejsce: plac przed Bazyliką Katedralną
10.00-12.00 - Bieg Cysterski

Miejsce: plac przed Collegium Marianum
12.00 - Otwarcie XI Jarmarku Cysterskiego
12.15 - Wręczenie nagród laureatom Biegu Cysterskiego
12.30-14.00 - Turniej rycerski dla młodzieży szkół ponadgimnazjalnych Powiatu Tczewskiego

Miejsce: Krużganki katedralne
12.45 - Otwarcie wystawy prac studentów Uniwersytetu Technologiczno - Przyrodniczego z Bydgoszczy

Miejsce: plac przed Collegium Marianum
14.00-17.00 - Piknik „Cysterskie Złoto” – pyszna szarlotka, powidła i inne jabłeczne smakowitości
- Turnieje rycerskie: bojowy i konny
- Turnieje dla publiczności: łuczniczy i bojowy
- Powitanie uczestników II Spływu Cystersów rzeką Wierzycą

Miejsce: wymarsz z ul. Wybickiego
17.30-17.50 - Przemarsz Zespołów Muzyki Dawnej przez miasto

Miejsce: Bazylika Katedralna
18.00-19.30 - V Przegląd Zespołów Muzyki Dawnej

Miejsce: Refektarz Collegium Marianum
20.00-01.00 - Biesiada zbójecka (wyłącznie z zaproszeniami)

Niedziela (18 września)
Miejsce: Bazylika Katedralna
10.00 - Msza Święta z udziałem uczestników Jarmarku Cysterskiego; po mszy koncert finałowy V Przeglądu Zespołów Muzyki Dawnej

Miejsce: wymarsz z ul. Wybickiego
13.30 - Przemarsz średniowiecznego korowodu ulicami Pelplina

Miejsce: przy Urzędzie Miasta i Gminy Pelplin
13.50 - Odegranie Hejnału Pelplina. Przekazanie klucza do miasta księciu Mestwinowi przez burmistrza

Miejsce: plac przed Collegium Marianum
14.00 - Powitanie uczestników XI Jarmarku Cysterskiego przez głównych organizatorów
14.15 - Spektakl historyczny z dziejów dawnego opactwa pelplińskiego - młodzież szkół ponadgimnazjalnych powiatu tczewskiego
16.00 - Turnieje i rozrywki
- Rycerski turniej bojowy pieszy „O miecz Burmistrza Pelplina”
- Prezentacja tańców dawnych (irlandzkie, duńskie) oraz nauka dla publiczności
- Igrce średniowieczne dla publiczności

Miejsce: krużganki dawnego opactwa
17.00 - Kronika Pelplińska: 735 lat historii cysterskiego klasztoru w Pelplinie. Przedstawienie w wykonaniu członków Towarzystwa Przyjaciół Zabytków Pelplina

Miejsce: Przystań Jana III Sobieskiego
17.30-18.00 - Spektakl historyczno - kostiumowy „Zbójcerze Materny” oparty na lokalnej legendzie

W programie ponadto:
● „Piórem i czcionką” - prezentacje i warsztaty „Skryptorium cysterskiego” (Krużganki Katedry - sobota, niedziela od godz. 14.00)
● Prezentacje i sprzedaż wytworów lokalnych twórców i rzemieślników (ul. Kanonicka - sobota, niedziela)
● Kompleks gastronomiczny „Jadło i napitek” (przy hotelu „Nad Wierzycą" - sobota, niedziela)
● Stoiska Kół Gospodyń Wiejskich (sobota, niedziela)
● Zabawy dla dzieci (nad rzeką Wierzycą - sobota, niedziela)
● Rozgrywki „Gry cysterskiej – Petanque” (ogrody WSD - niedziela od godz. 13.00)
● Poszukiwanie „Złotej Księgi” szarych mnichów (zabawa z nagrodami dla dzieci - niedziela od godz. 16:00, zbiórka przed wejściem do Katedry)
● Muzyka dawna (wirydarz i krużganki klasztorne - niedziela od godz. 14.00)


Podziel się
Oceń

Napisz komentarz

Komentarze

Reklama
Tczewski Bal Świętych 2026 z jubileuszem Biedronek i Gabi Gąsior czyli POZWÓL ZABRAĆ SIĘ DO NIEBA! Tczewski Bal Świętych 2026 z jubileuszem Biedronek i Gabi Gąsior czyli POZWÓL ZABRAĆ SIĘ DO NIEBA! Mieszkańcy Tczewa po raz czternasty spotkają się, aby w radosnej i rodzinnej atmosferze wziąć udział w Tczewskim Balu Świętych. Wydarzenie odbędzie się w sobotę, 31 października 2026 roku. Wszystko rozpocznie się o godzinie 16.00 pod kościołem św. Józefa, skąd wyruszy barwny i rozśpiewany Korowód Świętych i Aniołów.Organizatorzy gorąco zachęcają uczestników – szczególnie tych najmłodszych – do przygotowania strojów oraz transparentów promujących wartości wiary i świętości.Finał wydarzenia zaplanowano w tym roku w parku za Centrum Kultury i Sztuki. Na scenie odbędzie się wyjątkowy Koncert Jubileuszowy z okazji 35-lecia Chóru Dziecięcego Biedronki. Wyjątkową oprawę muzyczną zapewnią goście specjalni: Gabi i Wojciech Gąsior – cenieni artyści oraz znane postacie polskiej sceny muzyki chrześcijańskiej. Na uczestników czekają również wspólne tańce i poczęstunek w postaci tradycyjnej zupy z dyni.Wydarzenie odbywa się pod hasłem: „Pozwól zabrać się do nieba, tam karnawał wiecznie trwa!”.Patronat honorowy: Prezydent Miasta Tczewa Łukasz Brządkowski, Starosta Tczewski Mirosław Augustyn.Sponsorzy i partnerzy: Miasto Tczew, Powiat Tczewski, ZUOS Tczew, ZWiK Tczew, ZUK Tczew, Zespół Szkół Katolickich w Tczewie, Powołani do Miłości, CKiS Tczew, Restauracja Piaskowa, CKZ Nauka, ZUP Starówka. Wydarzenie objęte jest patronatem Gazety Tczewskiej portalu Tczewska.pl   31.10.2026 godz. 16.00Tczewski Bal Świętych 2026Wymarsz spod kościoła św. Józefa  Data rozpoczęcia wydarzenia: 31.10.2026 16:00 – Data zakończenia wydarzenia: 31.10.2026 19:00
Reklama
Reklama

Temperatura: 8°C Miasto: Tczew

Ciśnienie: 1023 hPa
Wiatr: 13 km/h

Reklama
Reklama
Reklama
Reklama