piątek, 12 czerwca 2026 12:06
Reklama

Koncert Gali finałowej XIII Festiwalu Twórczości Kociewskiej im. Romana Landowskiego. Wyniki konkursów festiwalowych dzieci i młodzieży

Towarzystwo Miłośników Ziemi Tczewskiej zaprasza na galę finałową XIII Festiwalu Twórczości Kociewskiej im. Romana Landowskiego w piątek, 15 października o godz. 18.00 w Centrum Kultury i Sztuki w Tczewie. Festiwal promuje Kociewie i dorobek twórczy regionalisty Romana Landowskiego.
Koncert Gali finałowej XIII Festiwalu Twórczości Kociewskiej im. Romana Landowskiego. Wyniki konkursów festiwalowych dzieci i młodzieży

Autor: TMZT

W programie:

 

  • występ laureatów Festiwalu,

  • koncert Grażyny Łobaszewskiej z zespołem Ajagore,

  • promocja publikacji ze zbiorem podań, baśni i legend z Kociewia, Kaszub, Borów Tucholskich.

 

Wstęp na koncert wolny.

 

XIII Festiwal Twórczości Kociewskiej im. Romana Landowskiego jest imprezą promująca Kociewie i dorobek kociewskiego poety i regionalisty Romana Landowskiego. Każdego roku przedszkolaki, uczniowie szkół podstawowych i średnich powiatu tczewskiego stają do rywalizacji w wykonaniach piosenek piosenek, recytacjach i występach tanecznych.

W tym roku eliminacje rozpoczynają się już we wrześniu i na początku października!

 

Część konkursowa została poszerzona o nowe 2 kategorie. Oprócz dotychczasowych: recytacja poezji i prozy, prace plastyczne, juwenilia literackie, inscenizacje, programy słowno-muzyczne, uczestnicy wykonywali też fotografie i utwory wokalne. Wszystkie konkursy skierowane są do dzieci przedszkolnych, szkół podstawowych i młodzieży szkół ponadpodstawowych.

 

W konkursach biorą udział również uczestnicy z placówek pozaszkolnych (zespoły teatralne, uczestnicy warsztatów itp.). Wszystkim uczestnikom zostaną przekazane dyplomy i upominki. Dla laureatów przygotowano wartościowe nagrody rzeczowe!

 

WYNIKI ELIMINACJI REJONOWYCH PRZEPROWADZONYCH 5-6 PAŹDZIERNIKA W KATEGORII RECYTACJE (POWIAT TCZEWSKI):

 

Uczestników Konkursu w grupie przedszkola i szkoły podstawowe kl. 1-6 oceniali jurorzy:

• Bogdan Wiśniewski (polonista, animator kultury)

• Aleksandra Kęprowska (redaktor Telewizji TeTka i Radia Tczew)

• Maria Głowska (polonistka)

 

Przedszkola i klasy 0

kategoria: proza i poezja

I miejsce: Franciszek Sikora (Zespół Kształcenia i Wychowania w Rudnie filia Lignowy Szlacheckie)

II miejsce: Alicja Wysocka (Zespół Kształcenia i Wychowania w Rudnie filia Lignowy Szlacheckie)

III miejsce: Maja Matusiak (Publiczne Przedszkole nr 8 z oddziałami integracyjnymi w Tczewie)

Wyróżnienie: Nina Januszkiewicz (Przedszkole Niepubliczne „Jodełka” w Tczewie)

Wyróżnienie: Barbara Hojda (Publiczne Przedszkole nr 8 z oddziałami integracyjnymi w Tczewie)

 

 

Szkoły podstawowe kl. 1-3

kategoria: proza i poezja

I miejsce: Mieszko Pauch (Szkoła Podstawowa nr 12 w Tczewie)

II miejsce: Karolina Kuczyńska (Szkoła Podstawowa nr 5 w Tczewie)

III miejsce: Tymon Jurczyński (Szkoła Podstawowa nr 12 w Tczewie)

Wyróżnienie: Michał Gierszewski (Szkoła Podstawowa nr 2 w Pelplinie)

Wyróżnienie: Jagoda Kreft (Szkoła Podstawowa nr 7 w Tczewie)

 

 

Szkoły podstawowe kl. 4-6

kategoria: proza i poezja

I miejsce: Joanna Zalewska (Szkoła Podstawowa nr 2 w Pelplinie)

II miejsce: Antonina Klinowska (Szkoła Podstawowa nr 1 w Tczewie)

III miejsce: Milena Ellert (Szkoła Podstawowa nr 4 w Tczewie)

Wyróżnienie: Julian Sadowski (Szkoła Podstawowa nr 1 w Tczewie)

Wyróżnienie: Natalia Pryba (Szkoła Podstawowa nr 4 w Tczewie)

 

Uczestników Konkursu w grupie szkoły podstawowe kl. 7 i 8 oraz szkoły ponadpodstawowe oceniali

jurorzy:

• Bogdan Wiśniewski (polonista, animator kultury)

• Aleksandra Kęprowska (dziennikarka)

• Maria Głowska (polonistka)

 

Szkoły podstawowe kl. 7 i 8:

kategoria: poezja i proza

I miejsce: Zuzanna Libiszewska (Szkoła Podstawowa nr 2 w Pelplinie)

II miejsce: Gabriela Golińska (Szkoła Podstawowa nr 12 w Tczewie)

III miejsce: Marta Zbyszyńska (Szkoła Podstawowa nr 12 w Tczewie)

Wyróżnienie: Kornelia Pawelczyk (Szkoła Podstawowa nr 5 w Tczewie)

Wyróżnienie: Julia Stolc (Szkoła Podstawowa nr 5 w Tczewie)

 

Szkoły ponadpodstawowe

kategoria: proza i poezja

I miejsce: Kornelia Malinowska (Zespół Szkół Ekonomicznych w Tczewie)

II miejsce: Zuzanna Tomaszewska (Collegium Marianum Liceum Katolickie w Pelplinie)

III miejsce: Oliwia Muszyńska (Collegium Marianum Liceum Katolickie w Pelplinie)

Wyróżnienie: Honorata Trytko (Centrum Kształcenia Zawodowego „Nauka” Liceum

Ogólnokształcące w Tczewie)

Wyróżnienie: Nikola Szatkowska (Collegium Marianum Liceum Katolickie w Pelplinie

 

WYNIKI ELIMINACJI REJONOWYCH PRZEPROWADZONYCH 7 PAŹDZIERNIKA W KATEGORII RECYTACJE (POWIAT STAROGARDZKI):

 

Po przesłuchaniu 24 uczestników jury w składzie:

 

Beata Graban

Eleonora Lewandowska

Bogdan Wiśniewski

 

przyznało następujące nagrody i wyróżnienia:

 

Kategoria przedszkola i klasy O

I miejsce – Nina Uhlenberg – OPP Starogard Gdański (op. Małgorzata Martys)

II miejsce – Krzysztof Betcher – Niepubliczne Przedszkole „Maluszek” w Skórczu (op. Anna Betcher)

II miejsce – Lena Lisek – Gminne Przedszkole w Zblewie (op. Joanna Wesołowska)

II miejsce – Agata Ossowska – Gminne Przedszkole w Zblewie (op. Karolina Suszczewicz)

 

Kategoria klas I-III szkół podstawowych

I miejsce – Liliana Uhlenberg – OPP Starogard Gdański (op. Małgorzata Martys)

II miejsce – Mirela Stiwe – Gminny Ośrodek Kultury w Lubichowie (op. Bogumiła Fiałkowska)

II miejsce – Tymoteusz Sandak – Osiedlowy Dom Kultury w Starogardzie Gdańskim (op. Aleksandra Miczek)

III miejsce – Zofia Wartalska – Osiedlowy Dom Kultury w Starogardzie Gdańskim (op. Aleksandra Miczek)

 

Wyróżnienia:

Julia Betcher – Szkoła Podstawowa w Skórczu (op. Anna Betcher)

Franciszek Betcher – Szkoła Podstawowa w Skórczu (op. Anna Betcher)

Kategoria klas IV-VI szkół podstawowych

I miejsce – Agata Leszczyńska – Osiedlowy Dom Kultury w Starogardzie Gdańskim (op. Aleksandra Miczek)

 

Wyróżnienie:

Paweł Bąkowski – PSP nr 4 w Starogardzie Gdańskim (op. Agnieszka Cieślewicz-Kwaśniewska)

 

Kategoria klas VII-VIII szkół podstawowych

I miejsce – Monika Mokwa – PSP w Lubichowie (op. Bogumiła Fałkowska)

II miejsce – Zuzanna Socha – Starogardzkie Centrum Kultury (op. Aleksandra Miczek)

III miejsce – Natalia Mokwa – PSP nr 4 w Starogardzie Gdańskim (op. Justyna Belicka)

III miejsce – Patrycja Wiąz – – PSP nr 3 w Starogardzie Gdańskim (op. Małgorzata Forc-Szopińska)

 

Wyróżnienia:

Michał Gierszewski – PSP nr 4 w Starogardzie Gdańskim (op. Agnieszka Cieślewicz-Kwaśniewska)

Nikola Duraj – PSP w Kleszczewie Kościerskim (op. Monika Glaner)

Wiktoria Fabich – PSP w Kleszczewie Kościerskim (op. Monika Glaner)

 

Kategoria szkół ponadpodstawowych

I miejsce – Zuzanna Skibińska – Starogardzkie Centrum Kultury (op. Aleksandra Miczek)

II miejsce – Michalina Lampka – II LO w Starogardzie Gdańskim (op. Monika Dzwonkowska)

II miejsce – Filip Kaliszewski – Osiedlowy Dom Kultury w Starogardzie Gdańskim (op. Aleksandra Miczek)

III miejsce – Miłosz Dwurznik – ZSE w Starogardzie Gdańskim (op. Alicja Negowska)

 

Wyróżnienie:

 

Nikola Narloch – II LO w Starogardzie Gdańskim (op. Monika Dzwonkowska)

 

 

opr. (tomm)/TMZT

Fot. TMZT

 



Podziel się
Oceń

Napisz komentarz

Komentarze

Reklama
Koncerty czerwcowe w Polskiej Filharmonii Bałtyckiej Koncerty czerwcowe w Polskiej Filharmonii Bałtyckiej Koncerty symfoniczne i wydarzenia organizowane przez PFB w czerwcu 2026 r. Sala Koncertowa PFB1/06/2026, poniedziałek, godz. 9:00 i 11:30Bilety w cenie: 26 złKoncert edukacyjny z okazji Dnia Dziecka – Ole! Muzyczna korrida z byczkiem FernandoWystąpią:Kamil Pękala – barytonKwartet Opera w składzie:Michał Rożek – I skrzypcePrzemysław Treszczotka – II skrzypceKrzysztof Szwarc – altówkaBarbara Misiewicz – wiolonczelaZespół taneczny Żucovia DanceNatalia Bigus – choreografiaKarolina Klawitter – scenariusz i prowadzenie koncertuW programie: Georges Bizet – muzyka z opery Carmen Wiek: 4+Czas trwania: ok. 60 min.Zapraszamy Was na niezwykły koncert z okazji Dnia Dziecka, podczas którego poznacie bajkę o najsympatyczniejszym byczku świata – Fernando. Wszystko to przy dźwiękach wspaniałej muzyki z opery Carmen Georges’a Bizeta – pełnej hiszpańskiego ognia, rytmicznego tupania, radosnego klaskania.--Sponsor Strategiczny PFB: Energa Grupa OrlenGłówny Sponsor PFB – Mecenas Kultury: PGE Polska Grupa Energetyczna S.A.Partner wydarzeń artystycznych PFB w 2025 roku: Ruch MuzycznyPatroni medialni: Trojmiasto.pl, Radio Gdańsk, Pomorskie.eu, Prestiż. Magazyn Trójmiejski---Bazylika św. Mikołaja w Gdańsku2/06/2026, wtorek, godz. 20:00Wstęp wolny!Koncert organowy z cyklu Bliżej Bacha Wystąpi:Bartosz Jakubczak – organySouthwest German Chamber ChoirJudith Mohr – przygotowanie Chóru W programie:/ Bartosz Jakubczak:Nicolaus Bruhns – Preludium e-moll WielkieJan Sebastian Bach – Preludium chorałowe Allein Gott in der Höh sei Ehr BWV 662Allabreve BWV 589Felix Mendelssohn-Bartholdy – Temat z wariacjami D-durWolfgang Amadeusz Mozart – Fantazja f-moll KV 608/ Chór:Mikołaj Zieleński – Vox in RamaWacław z Szamotuł – In te Domine speraviHeinrich Schütz – Herr, auf dich traue ichJan Sebastian Bach – Ich lasse dich nichtCzas trwania koncertu: ok. 60 min.Cykl koncertowy Bliżej Bacha to koncerty skierowane głównie do lokalnej społeczności, które rokrocznie przyciągają setki pomorskich melomanów. W tym roku koncerty w ramach powyższych wydarzeń będą miały miejsce w dominikańskiej, zabytkowej Bazylice św. Mikołaja. Świątynia, jako jedna z najstarszych w Gdańsku, stanowi niezwykle ważne miejsce dla gdańszczan, a dla turystów ważny punkt na trójmiejskiej mapie zabytków. Bazylika może poszczycić się zabytkowymi organami – najlepszym gdańskim bachowskim instrumentem i mnóstwem dzieł sztuki sakralnej, które przechodzą konsekwentne renowacje. Zapraszamy na koncert organisty Bartosza Jakubczaka oraz Southwest German Chamber Choir, prowadzony przez Judith Mohr.--Główny organizator: Pomorskie Stowarzyszenie Musica SacraWspółorganizatorzy:Polska Filharmonia Bałtycka im. Fryderyka Chopina w GdańskuKlasztor Dominikanów w Gdańsku---Sala Dębowa6/06/2026, sobota, godz. 11:00, 13:30Bilety: 16 złWarsztaty muzyczno-integracyjne dla seniorów – Muzyka nie zna wieku Prowadzenie: Eliza LudkiewiczMuzyka nie zna wieku to sobotnie spotkania w niewielkim, kameralnym gronie, w niezobowiązującej atmosferze. Prowadząca Eliza Ludkiewicz (psycholożka, oligofrenopedagożka oraz arteterapeutka) zapozna uczestników z elementami muzykoterapii, ukazując, w jaki sposób muzyka może rozluźniać ciało i umysł, poprawić kondycję psychofizyczną, pobudzić kreatywność i uwolnić endorfiny. Część druga spotkania ma nieformalny charakter integracji przy kawie, herbacie i słodkiej przekąsce.--Sponsor Strategiczny PFB: Energa Grupa OrlenGłówny Sponsor PFB – Mecenas Kultury: PGE Polska Grupa Energetyczna S.A.Partner wydarzeń artystycznych PFB w 2026 roku: Ruch MuzycznyPatroni medialni: Trojmiasto.pl, Radio Gdańsk, Pomorskie.eu, Prestiż. Magazyn Trójmiejski---Sala nad Motławą 9/06/2026, wtorek, 13:30Bilety w cenie: 39 zł (jeden bilet obejmuje wstęp jednego dziecka i opiekuna)Czuła muzyka dla SmykaWarsztaty umuzykalniające dla maluszków i ich opiekunówProwadzenie: Ewelina Bronk-MłyńskaWiek: 1-4 latCzas trwania: ok. 45 min.Zapraszamy na wyjątkowe warsztaty stworzone z myślą o najmłodszych dzieciach oraz ich opiekunach. Czuła muzyka dla Smyka to przestrzeń wspólnego odkrywania świata dźwięków, rytmu i bliskości. W kameralnej, ciepłej atmosferze dzieci doświadczają różnorodnych brzmień, rozwijają wrażliwość muzyczną i ruchową, uczą się przez zabawę i naturalną ekspresję, budują więź z opiekunem poprzez wspólne muzyczne aktywności.Zajęcia prowadzone są przez Ewelinę Bronk-Młyńską (certyfikowaną instruktorkę I i II st., członkini Polskiego Towarzystwa im. E. E. Gordona, absolwentkę Akademii Muzycznej im. S. Moniuszki w Gdańsku na wydziale instrumentalnym i wokalno-aktorskim oraz pedagożkę) w duchu uważności i radości, bez oceniania czy oczekiwań – tu liczy się radość z bycia razem i wspólnego muzykowania.--Sponsor Strategiczny PFB: Energa Grupa OrlenGłówny Sponsor PFB – Mecenas Kultury: PGE Polska Grupa Energetyczna S.A.Partner wydarzeń artystycznych PFB w 2025 roku: Ruch MuzycznyPatroni medialni: Trojmiasto.pl, Radio Gdańsk, Pomorskie.eu, Prestiż. Magazyn Trójmiejski---9/06/2026, wtorek, godz. 20:00Wstęp wolny!Koncert organowy z cyklu Bliżej BachaWystąpi:Radosław Marzec – organyW programie:Jan Sebastian Bach:- Preludium i fuga Es-dur BWV 552- Trio Sonata C-dur BWV 529: Allegro, Largo, Allegro- Preludium e-moll BWV 548- Andante h-moll BWV 528 z: Trio Sonata e-moll- Fuga e-moll, BWV 548Czas trwania koncertu: ok. 60 min.Cykl koncertowy Bliżej Bacha to koncerty skierowane głównie do lokalnej społeczności, które rokrocznie przyciągają setki pomorskich melomanów. W tym roku koncerty w ramach powyższych wydarzeń będą miały miejsce w dominikańskiej, zabytkowej Bazylice św. Mikołaja. Świątynia, jako jedna z najstarszych w Gdańsku, stanowi niezwykle ważne miejsce dla gdańszczan, a dla turystów ważny punkt na trójmiejskiej mapie zabytków. Bazylika może poszczycić się zabytkowymi organami – najlepszym gdańskim bachowskim instrumentem i mnóstwem dzieł sztuki sakralnej, które przechodzą konsekwentne renowacje. Zapraszamy na koncert znakomitego organisty Radosława Marca.--Główny organizator: Pomorskie Stowarzyszenie Musica SacraWspółorganizatorzy:Polska Filharmonia Bałtycka im. Fryderyka Chopina w GdańskuKlasztor Dominikanów w Gdańsku---Sala Koncertowa PFB12/06/2026, piątek, godz. 19:00 Bilety w cenie: 28-100 złKoncert symfoniczny – Pietro de Maria Wystąpią:Orkiestra PFBEugene Tzigane – dyrygentPietro de Maria – fortepianPietro de MariaW programie:Wolfgang Amadeusz Mozart – Koncert fortepianowy nr 22 Es-dur K. 482 [34’]Przerwa [20']Johannes Brahms – III Symfonia F-dur op. 90 [33’]Świetny włoski pianista Pietro de Maria zagra jeden z najbardziej cenionych koncertów Wolfganga Amadeusza Mozarta – Koncert fortepianowy nr 22 Es-dur K. 482. Mozart zastąpił w nim oboje klarnetami, co nadaje brzmieniu orkiestry bardziej miękki, ciepły kolor i podkreśla lekkość stylu klasycznego, połączonego z głęboką ekspresją emocjonalną koncertu. Orkiestra Polskiej Filharmonii Bałtyckiej pod batutą japońskiego dyrygenta Eugene’a Tzigane  zagra również jedną z najważniejszych symfonii późnego romantyzmu – III Symfonię F-dur op. 90 Johannesa Brahmsa.--Sponsor Strategiczny PFB: Energa Grupa OrlenGłówny Sponsor PFB – Mecenas Kultury: PGE Polska Grupa Energetyczna S.A.Partner wydarzeń artystycznych PFB w 2025 roku: Ruch MuzycznyPatroni medialni: Trojmiasto.pl, Radio Gdańsk, Pomorskie.eu, Prestiż. Magazyn Trójmiejski---Sala Koncertowa PFB19-20/06/2026, piątek-sobota, godz. 19:00 Bilety w cenie: 43-141,50 złZakończenie jubileuszowego 80. sezonu artystycznego 2025-2026Wystąpią:Krzysztof Jakowicz fot. Piotr ŻagiellOrkiestra PFBGeorge Tchitchinadze – dyrygentKrzysztof Jakowicz – skrzypceEwa Tracz – sopranAdam Sobierajski – tenorTomasz Rak – barytonAkademicki Chór Uniwersytetu GdańskiegoMarcin Tomczak, Aneta Majda – przygotowanie chóru UGChór Gdańskiego Uniwersytetu Medycznego im. T. TylewskiegoBłażej Połom, Aleksandra Zawada, Hanna Stoszek – przygotowanie chóru GUMedChór dziecięcy Canzonetta z OSM I i II st. im. F. Nowowiejskiego w Gdańskuoraz uczestnicy Operowego Chóru Dziecięcego przy Operze Bałtyckiej w GdańskuTeresa Pabjańczyk, Anna Borkowska – przygotowanie chóru OSMProwadzenie: Konrad MielnikW programie:Max Bruch – I Koncert skrzypcowy g-moll op. 26 [24’]Przerwa [20']Carl Orff – Carmina Burana [59’]Wyjątkową atrakcję Polska Filharmonia Baltycka szykuję na zakończenie swojego jubileuszowego sezonu artystycznego. Koncert wieńczący 80 lat istnienia zespołu Orkiestry PFB uświetni obecność aż czterech chórów: Akademickiego Chóru Uniwersytetu Gdańskiego, Chóru Gdańskiego Uniwersytetu Medycznego im. T. Tylewskiego oraz Chóru dziecięcego Canzonetta z OSM I i II st. im. F. Nowowiejskiego w Gdańsku wspartego uczestnikami Operowego Chóru Dziecięcego przy Operze Bałtyckiej w Gdańsku. Wraz z nimi Orkiestra Polskiej Filharmonii Bałtyckiej pod batutą maestro George’a Tchitchinadze i śpiewakami-solistami (Ewa Tracz, Adam Sobierajski  i Tomasz Rak) wykona słynną kompozycję Carla Orffa Carmina Burana. Wcześniej w pierwszej części wieczoru wystąpi wirtuoz skrzypiec Krzysztof Jakowicz, który z Orkiestrą PFB zagra I Koncert skrzypcowy g-moll op. 26. Koncert wyjątkowo zostanie powtórzony w sobotę 20 czerwca.--Sponsor Strategiczny PFB: Energa Grupa OrlenGłówny Sponsor PFB – Mecenas Kultury: PGE Polska Grupa Energetyczna S.A.Partner wydarzeń artystycznych PFB w 2025 roku: Ruch MuzycznyPatroni medialni: Trojmiasto.pl, Radio Gdańsk, Pomorskie.eu, Prestiż. Magazyn Trójmiejski--Archikatedra Oliwska29/06/2026, poniedziałek, godz. 20:00 Bilety w cenie: 28-48 złInauguracja 69. Międzynarodowego Festiwalu Muzyki Organowej w Oliwie Orkiestra PFB fot. Piotr HukałoWystąpią:Orkiestra PFBMirosław Jacek Błaszczyk – dyrygentRoman Perucki – organyŁukasz Długosz – fletAgata Kielar-Długosz – fletŁukasz Długosz i Roman Perucki, fot. Paweł JaremczukProwadzenie: Konrad MielnikW programie:Enjott Schneider – III Koncert organowy Chopinade (prawykonanie)Mikołaj Piotr Górecki – Sacra conversazione na dwa flety, organy i orkiestrę smyczkową op. 71 (prawykonanie)Krzysztof Penderecki – Adagio z III Symfonii (wersja na smyczki)Czas trwania koncertu: ok. 80 min.Międzynarodowy Festiwal Muzyki Organowej w Oliwie to największe w Polsce i jedno z największych wydarzeń organowych w Europie. Podczas festiwalu przez całe wakacje w zabytkowej Katedrze Oliwskiej grane są recitale w wykonaniu wybitnych organistów z różnych stron świata. Perłą w koronie zawsze jest Inauguracja MFMO w Oliwie, która tym razem będzie wyjątkowo imponująca. Orkiestra Polskiej Filharmonii Bałtyckiej pod batutą Mirosława Jacka Błaszczyka zagra z wybitnymi solistami: prof. Romanem Peruckim (organy) i flecistami: Agatą Kielar-Długosz i Łukaszem Długoszem. W programie aż dwa prawykonania dedykowane solistom koncertu. Po raz pierwszy usłyszymy III Koncert organowy Chopinade Enjotta Schneidera oraz Koncert na flet, organy i orkiestrę Mikołaja Piotra Góreckiego. Wydarzenie dopełni Adagio z III Symfonii (w wersji na smyczki) Krzysztofa Pendereckiego.--Sponsor Strategiczny PFB: Energa Grupa OrlenGłówny Sponsor PFB – Mecenas Kultury: PGE Polska Grupa Energetyczna S.A.Partner wydarzeń artystycznych PFB w 2025 roku: Ruch MuzycznyPatroni medialni: Trojmiasto.pl, Radio Gdańsk, Pomorskie.eu, Prestiż. Magazyn Trójmiejski  Data rozpoczęcia wydarzenia: 09.06.2026
Reklama
Reklama