wtorek, 29 września 2026 06:51
Reklama

Wymalują świętych na ścianach świątyni - tak w przyszłości będzie wyglądać wnętrze kościoła

W sierpniu pisaliśmy, że nie wszystkim podobają się renowacje wewnątrz XIX-wiecznego kościoła w Swarożynie. Podawali w wątpliwość zlecone przez ks. proboszcza Piotra Malinowskiego, zamalowanie zdobionych ścian świątyni. Jak się okazało, proboszcz miał wszystkie wymagane pozwolenia, a ściany na których były malowidła wymagały gruntownego odnowienia. Dobra wiadomość: duszpasterz nie poprzestał na zabieleniu polichromii i są już gotowe projekty nowych malowideł, które wkrótce otrzyma do zatwierdzenia Wojewódzki Konserwator Zabytków. Zła wiadomość – nawet jeśli projekty zostaną zatwierdzone, wśród ogromu innych, ważniejszych remontów, na ich realizację będzie trzeba poczekać parę lat.
Wymalują świętych na ścianach świątyni - tak w przyszłości będzie wyglądać wnętrze kościoła

Autor: Wiz. Paweł Domaszewicz

- Budowę kościoła w Swarożynie rozpoczęto w 1894 r. Do końca II wojny światowej był kościołem ewangelickim. Do czasów obecnych w kościele przeprowadzono niezliczoną wręcz liczbę remontów. Z pewnością wygląd wnętrza kościoła bardzo się zmieniał.

- Nim zostałem tutaj proboszczem spotkałem się z Wojewódzkim Konserwatorem Zabytków i razem z Elżbietą Dembek, która ma nadzór nad tymi terenami zarysowaliśmy plan prac, które mają być wykonane – mówi ks. proboszcz Piotr Malinowski. - Moim głównym celem z polecenia księdza biskupa jest nie tylko renowacja kościoła, ale przywrócenie go do pierwotnego wyglądu – był to kościół poewangelicki. Kościoły te były bardzo skromne w swojej dekoracji - ewangeliści nie uznawali obrazów i innych symboli. Z dokumentów wynika, że kiedy parafia odzyskała na własność kościół, był on praktycznie pusty. Większość uzupełnianego przez lata wystroju i elementów pochodziła najprawdopodobniej z kościoła św. Józefa w Tczewie. Nie wiadomo, skąd pochodzą obrazy drogi krzyżowej, prawdopodobnie były dostosowane do wystroju kościoła, z których prędzej pochodziły, ale nie są to ewangelickie dzieła. Podczas remontów odkryto wiele nowych informacji dotyczących pierwotnego wyglądu kościoła, np. okazało się, że pierwsze drzwi zakrystii i bocznych chórów miały łuki, które wkomponowały się w dawny wystrój kościoła.

- Niektórzy byli lekko zawiedzeni tym, że usunięto malowidła na ścianach i w kościele zrobiło się pusto.

- Bardzo ważnym wyzwaniem była odnowa ścian kościoła, ponieważ były bardzo zniszczone i zawilgocone. Ściany pokryte były różnymi warstwami farb - nie miały, czym „oddychać”. (...)



Podziel się
Oceń

Napisz komentarz

Komentarze

Parafianin? 12.02.2017 23:36
Moze źle sie wyraziłem pisząc "rozdysponować" ale pomoc w jakiś sposób tak jak to robili poprzedni ksieza... Zainteresowac sie sytuacja ludzi ktorzy maja na prawde ciężko,i nie mam tu na myśli bezrobotnych ale ta grupę "10% którzy potrzebują pomocy a boja sie o tym mówić" i nie pisze tu o sobie,lecz pisze to co widze patrzac z boku na poczynania obecnego Proboszcza.No ale Dawajcie jak najwięcej środków,przecież Ksiądz musi w dogodnych warunkach mieszkać,i przygotowywać dla was puste koperty.

Kowal wlasnego losu 10.02.2017 21:11
Rozdysponowac dla ludzi z parafii...????a co ma jedno z drugim wspolnego?Jestem z tej parafii wokol swarozyna jest mnustwo pracy. Jak ktos nie ma co do garnka wlozyc to niech idzie do pracy... jak kogos nie stac na ofiarę na remont to jej nie daje i tyle ale co to za pomysł w ogole zeby zamiast remontowac kosciol dac pieniądze ludziom. Mieszkam w Swarozynie i takich rodzin wiele nie znam. Chyba ze nie pracuja i nic nie robia aby sobie polepszyc życie.

Parafianin? 09.02.2017 23:44
Bardzo fajnie to wszystko wygląda tylko moje pytanie brzmi czy remont plebani tez jest wzorowany na styl po ewangelicki? "bardzo skromny...?" Dlaczego o tym nie ma słowa w tym artykule? Te wszystkie zbiorki funduszy na remont wyżej wymienionego budynku mozna byłoby rozdysponować wśród najuboższych rodzin parafi swarozyn,rodzin ktore nie maja co do garnka wlozyc...

skompiec 10.02.2017 12:16
Tak i pewnie 90% z nich nie pracuje i chleje

koss 10.02.2017 23:23
Nie masz pasożycie co do gara włożyć? Toś nieuk, nierób i szkodnik społeczny...Pracy jest w bród, nikogo nie zamierzam wspomagać, Flex czeka....Dam Księdzu na remont z zakazem ,,rozdysponowania" MOICH pieniędzy na nierobów...

Reklama
Koncerty wrześniowe w Polskiej Filharmonii Bałtyckiej Koncerty wrześniowe w Polskiej Filharmonii Bałtyckiej Polska Filharmonia Bałtycka im. Fryderyka Chopina w GdańskuKoncerty symfoniczne i wydarzenia organizowane i współorganizowane przez PFB we wrześniu Sala Koncertowa PFB11/09/2026, piątek, godz. 19:00Bilety w cenie: 43-151,50 złKoncert symfoniczny – W rytmie Buenos AiresArpi Sinanyan – sopranWystąpią:Orkiestra PFBArtur Koza – dyrygentArpi Sinanyan – sopranTomasz Marut – fortepianPaweł Zagańczyk – bandoneonMonika Orłowska – skrzypceChór Filharmonii ŁódzkiejProwadzenie: Krzysztof DąbrowskiW programie:Astor Piazzolla – Cztery pory roku w Buenos Aires [22’]Przerwa [20']Martín Palmeri – Misa a Buenos Aires [37’]Orkiestra Polskiej Filharmonii Bałtyckiej niezbyt często grywa kompozycje latynoamerykańskie. Tak właśnie będzie podczas pierwszego wrześniowego koncertu. Filharmoników gdańskich poprowadzi Artur Koza, na co dzień kierownik Chóru Filharmonii Łódzkiej, który również wystąpi w Sali Koncertowej 11 września. Zaśpiewa znakomita ormiańska sopranistka Arpi Sinanyan, a solowe partie instrumentalne wykonają: pianista Tomasz Marut, grający na bandoneonie Paweł Zagańczyk (wystąpią w kompozycji Palmeriego) oraz skrzypaczka Monika Orłowska (solistka utworu Piazzolli).Sponsor Strategiczny PFB: Energa Grupa OrlenGłówny Sponsor PFB – Mecenas Kultury: PGE Polska Grupa EnergetycznaPartner wydarzeń artystycznych PFB w 2026 roku: Ruch MuzycznyPatroni medialni: Trojmiasto.pl, Radio Gdańsk, Pomorskie.eu, Prestiż. Magazyn Trójmiejski Sala Koncertowa PFB18/09/2026, piątek, godz. 19:00Bilety w cenie: 38-131,50 złInauguracja sezonu artystycznego 2026/2027Wystąpią:Orkiestra PFBGeorge Tchitchinadze – dyrygentDavid Khrikuli – fortepianDavid Khrikuli fot. Juan Luis PoutProwadzenie: Konrad MielnikW programie:Fryderyk Chopin – II Koncert fortepianowy f-moll op. 21 [30’]Przerwa [20’]Gustav Mahler – I Symfonia D-dur Tytan [50’]Koncert, którym inaugurujemy sezon artystyczny, to zawsze moment szczególny. Orkiestrę Polskiej Filharmonii Bałtyckiej poprowadzi oczywiście jej szef artystyczny maestro George Tchitchinadze. Solistą podczas pierwszej części koncertu będzie gruziński pianista David Khrikuli, finalista ubiegłorocznego Konkursu Chopinowskiego. W jego wykonaniu zabrzmi II Koncert fortepianowy f-moll op. 21 Fryderyka Chopina (który Khrikuli wykonywał podczas finałowego etapu Konkursu). W drugiej koncertu części zabrzmi pełna ironii, fascynacji naturą czy pieśnią ludową I Symfonia D-dur Tytan Gustava Mahlera. Główny Sponsor PFB – Mecenas Kultury  Sponsor Strategiczny PFB: Energa Grupa OrlenGłówny Sponsor PFB – Mecenas Kultury: PGE Polska Grupa EnergetycznaPartner wydarzeń artystycznych PFB w 2026 roku: Ruch MuzycznyPatroni medialni: Trojmiasto.pl, Radio Gdańsk, Pomorskie.eu, Prestiż. Magazyn Trójmiejski Sala Kameralna PFB20/09/2026, niedziela, godz. 12:00Bilety w cenie: 25-41 złKlasyka na Ołowiance – Fortepian w tańcuMikołaj Sikała fot. Mateusz Słodkowski Wystąpią:Emilia Biskupska – fortepianZuzanna Lisiecka-Madeja – fortepianMikołaj Sikała – fortepianDaniel Ziomko – fortepianProwadzenie, kierownictwo artystyczne: Dominika Glapiak W programie: utwory Mikołaja Sikały oraz jego aranżacje utworów takich kompozytorów, jak Igor Strawiński, Darius Milhaud, Leonard Bernstein, Ernesto Lecuona czy George GershwinPomysłodawczyni i prowadząca cykl Klasyka na OłowianceDominika Glapiak na pierwsze spotkanie w nowym sezonie proponuje muzykę taneczną jako inspirację dla kompozytorów. W rozmaitych konfiguracjach na jednym fortepianie zagrają Emilia Biskupska, Zuzanna Lisiecka-Madeja, Mikołaj Sikała i Daniel Ziomko, prezentując utwory wykonywane na cztery ręce, a także - co w życiu koncertowym zdarza się niezwykle rzadko - na sześć oraz finalnie na osiem rąk. Zabrzmi muzyka gdańskiego pianisty i kompozytora Mikołaja Sikały, którego utwory balansują między klasyczną formą oraz bogactwem świata muzyki rozrywkowej. Będą też dzieła oryginalne, nawiązujące między innymi do brzmień jazzowych, klubowych oraz latynoamerykańskich, a także transkrypcje rozmaitych przebojów XX-wiecznych kompozytorów (m.in. słynne Mambo z suity West Side Story).  Sponsor Strategiczny PFB: Energa Grupa OrlenGłówny Sponsor PFB – Mecenas Kultury: PGE Polska Grupa EnergetycznaPartner wydarzeń artystycznych PFB w 2026 roku: Ruch MuzycznyPatroni medialni: Trojmiasto.pl, Radio Gdańsk, Pomorskie.eu, Prestiż. Magazyn Trójmiejski Sala Koncertowa PFB25/09/2026, piątek, godz. 19:00Bilety w cenie: 33-131,50 złKoncert symfoniczny – Valerij SokolovValerij Sokolov – skrzypceWystąpią:Orkiestra PFBGeorge Tchitchinadze – dyrygentValerij Sokolov – skrzypce W programie:Wolfgang Amadeusz Mozart – Uwertura do opery Don Giovanni K.527 [6']Piotr Czajkowski – Koncert skrzypcowy D-dur op. 35 [37']Przerwa [20']Wolfgang Amadeusz Mozart – Symfonia g-moll nr 40 K.550 [27']Miesiąc zwieńczy koncert z udziałem świetnego ukraińskiego skrzypka, laureata Międzynarodowego Konkursu Skrzypcowego im. George’a Enescu w Bukareszcie w 2005 roku Valerija Sokolova. Artysta wraz z Orkiestrą Polskiej Filharmonii Bałtyckiej pod batutą maestro George’a Tchitchinadze zagra jedno z najbardziej znanych dzieł literatury skrzypcowej i zarazem jeden z najbardziej efektownych koncertów romantycznych, czyli Koncert skrzypcowy D-dur op. 35 Piotra Czajkowskiego. Sponsor Strategiczny PFB: Energa Grupa OrlenGłówny Sponsor PFB – Mecenas Kultury: PGE Polska Grupa EnergetycznaPartner wydarzeń artystycznych PFB w 2026 roku: Ruch MuzycznyPatroni medialni: Trojmiasto.pl, Radio Gdańsk, Pomorskie.eu, Prestiż. Magazyn Trójmiejski Data rozpoczęcia wydarzenia: 01.09.2026
Ruszyły oficjalne zapisy na XXXV Uliczny Bieg Sambora! Ruszyły oficjalne zapisy na XXXV Uliczny Bieg Sambora! Wpisowe dla uczestników wynosi:60 zł płatne do 05.09.2026 r.80 zł płatne od 06.09.2026 r. do 11.10.2026 r.150 zł płatne w dniu zawodów*Z opłaty startowej zwolnieni są zawodnicy w wieku 70 lat i starsiProgram Minutowy wygląda następująco:9.30 – 11.30 biuro zawodów - odbiór pakietów startowych;12.00 – start biegu głównego;13.30 zamknięcie trasy i zakończenie wyścigu (lub po dobiegnięciu ostatniego zawodnika) ;13:50 - 14:10 podsumowanie – zakończenie biegu*Podany program jest orientacyjny i może ulec zmianie Kategorie:Podczas Biegu prowadzone będą następujące klasyfikacje;- klasyfikacja generalna mężczyzn i kobiet;- klasyfikacja drużynowa (6 osób, co najmniej 2 kobiety – o miejscu decyduje suma czasów)- klasyfikacje wiekowe mężczyzn i kobiet: Kobiety:Mężczyźni:do 29 lat (ur. 1997 i młodsi)do 29 lat (ur. 1997 i młodsi)od 30 do 39 (ur. 1996-1985)od 30 do 39 (ur. 1996-1987)od 40 do 49 (ur. 1986-1977)od 40 do 49 (ur. 1986-1977)od 50 do 59 (ur. 1976-1967)od 50 do 59 (ur. 1976-1967)od 60 i starsze (ur. 1966 i starsze)od 60 do 69 (ur. 1966-1957)od 70 lat i więcej ( 1956 i starsi) *O przynależności do poszczególnych kategorii decyduje rok urodzenia.Formularz zgłoszeniowy oraz kompletny regulamin są dostępne na platformie: ElektroniczneZapisy: https://elektronicznezapisy.pl/event/12385.html Bieżące aktualności, komunikaty oraz szczegółowe informacje można śledzić również na naszych kanałach: Strona internetowa TCSiR: TCSiR Facebook TCSiR : FacebookLimit miejsc jest ograniczony, dlatego zachęcamy biegaczy do jak najszybszej rejestracji.(tomm) Data rozpoczęcia wydarzenia: 05.09.2026 08:00 – Data zakończenia wydarzenia: 17.10.2026 10:45
Reklama
Reklama